Family Movie Event: Spirited Away

For our family movie event this month, PATO is showing Spirited Away (English audio). Please join us on Saturday, December 7 at 14:00 in C209 (Center Building). All OIST families are welcome. If your child attends the CDC or SAP and you're not yet a member of PATO, please sign up for our mailing list to keep up-to-date on events like this along with CDC- and SAP-related updates.

今月のPATOファミリームービーイベントは、千と千尋の神隠し(英語バージョン)です。今週土曜日、12月7日、14：00にC209（センタービルディング）にて上映いたします。このイベントはすべてのOISTファミリーを歓迎いたします。

もし、あなたのお子さんがCDC/SAPプログラムを利用していて、まだPATOメンバーに申し込みされていない場合は、ぜひ私たちのメーリングリストにご登録をお願いします。今後のPATOイベントやCDCやSAPプログラムについての役立つ情報を提供いたします。