Join us for our Winter Ganjuu Open House!

15th Dec. between 14 to 16 pm.

がんじゅうのオープンハウスのご案内。

12月15日（金）午後2時から4時まで。

2024年1月20日（土）　

「見えない障がいの解明：ニューロダイバージェンスと併発的課題の探求」by Dr. Kana Grace

日本語：11：00～12：15

English: 14:00～15：15

＠ Seminar Room, Seaside House Okinawa Institute of Science and Technology (OIST)

The same talk will be delivered in two languages. Please select you

11:00 am - 12:15 pm Japanese 2:00 pm - 3:15 pm English

2023年7月29日の第1回講演会に引き続きDr. Kana Grace がニューロダイバージェント者の実際の生活体験と当事者としての過去、現在の困難さと対応方法の紹介、また、科学者として、これらの個人的な洞察に科学的情報を加えてお伝えします。オーティズム（自閉症）、ADHD、ディスレクシア、ディスプラクシア、トゥレットというニューロダイバージェンスと、それらと併発する可能性の高い身体的課題であるエーラス・ダンロスやマスト細胞活性症候群などのトピックをお話しします。

Continuing from the first lecture on July 29, 2023, Dr. Kana Grace will reflect personal experiences as neurodivergent individuals and their past and present difficulties and ways of coping with the challenges, and as a scientist, she will will discuss the neurodivergences of Autism, ADHD, Dyslexia, Dyspraxia, and Tourette's, and the physical challenges that are likely to occur such as Ehlers-Danlos and Mast Cell Activity Syndrome.

予約方法：

E メールで valtameri.grace@outlook.com にご連絡ください。

• メールの件名：「１⽉講演会」

• メール本⽂に、お名前、ご希望のセッション（⽇本語または英語）、参加⼈数をご記⼊くださ

い。予約の確認メールを返信いたします。

• メール本⽂：名前・予約完了の返信をいたします。

• 定員 20 名の先着順です。

Booking:

To reserve your spot, kindly send an email to valtameri.grace@outlook.com with the following information.

• Email Subject: “Talk in January”

• In the email, please specify your preferred session (English or Japanese) and

indicate the number of attendees.

• We will send you a confirmation email for your booking.

• Please note that bookings are on a first-come, first-served basis, and we have a

maximum capacity of 20 participants .

Dr. Kana Grace will share her lived experiences in facing and navigating these challenges, interweaving them with the latest scientific information. Following the talk, there will be a Q&A session to further explore these topics.