Okinawan Traditional Sweets Cooking Class *Filled to Capacity

Date

2023年7月28日 (金) 14:00 16:00

Location

Village Center Community Kichen

Description

What will you make sweets for this workshop

①紅芋ムーチー(鬼餅) |Beniimo Muuchi(Purple sweet potato taste rice cake)

Muuchii is a Okinawan traditional steamed rice cake wrapped with Sanshin(Shell ginger) leaves.In 8th December (Lunar Calender), Muuchii will be offering to the Okinawan gods to pray for the health of their family members on the 8th of the December in the lunar calender.The taste like is sticky and very tasty.There are some taste like plain(white sugar), brown sugar, and purple sweet potatoes and etc.This workshop, we will make purple sweet potato’s taste Muuchii (steamed rice).

ムーチーは沖縄伝統のお菓子で、月桃の葉で包んだ餅を蒸したものです。旧暦の12月8日に家族の健康を願い神仏にお供えする食べ物です。味もプレーン味の白砂糖や黒糖、紅芋味などがあり、食べ応えがありとても美味しいです。このワークショップでは、紅芋味のムーチーを作ります。

*Ingredient

  • Rice flour …500g
  • Appropriate quantities of Water
  • (Shell ginger) leaves …20~30
  • Sugar …120g
  • Purple sweet potato powder …30g

②三月菓子(サングァチグァーシ)|March sweets (Okinawan style doughnut)

Long time ago, this sweets was made as an offering to pray for the happiness of girls on the 3rd day of March in the lunar calender. Today, we enjoy eating as casual sweets such as Saa-taa andagi, This is a typical Okinawan deep-fried sweets.

昔は旧暦3月3日の節句に、女子の幸福を願うお供え物として作られていましたが、いまでは”おやつ”として手軽に楽しまれています。サーターアンダギーと並び沖縄の代表的な揚げ菓子です。

*Ingredient

  • Wheat Flour        1kg
  • Baking powder     10g
  • Eggs              6~8
  • Salad oils         1 tablespoon
  • Oil for flyer       Plenty of oils 

Class details

DATE|日程: Friday, 28th July | 7月28日(金) 

TIME|開催時間:P.M(午後)2:00 ~ 4:00
場所:Village Center Community Kichen

CAPACITY|定員:10 people (First-come,first-served. | 先着順です)

FEE|参加費: For Student  500  JPY/  For Non-Student   2,200  JPY

*Students: Please bring exact amount of 500 yen to the Recreaiton Services office by July 26th to confirm your attendance.

*Non students: Please bring exact amount of 2,200 yen to the Recreation Services office by July 26th to confirm your attendance.

学生の方:7月26日までに500円をレクリエーション・サービスにてお支払い下さい。

学生以外の方:7月26日までに2,200円をレクリエーション・サービスにてお支払い下さい。

What to bring... Apron|エプロン

*Please confirm the allergy above and if you have anything, please not to attend this workshop for keeping your health.

Thank you so much for many applying.This workshop's capacity was filled to capacity.We accept applying for a waiting list via email. Please send email to rikako.kuwae@oist.jp.

All-OIST Category: 

Subscribe to the OIST Calendar: Right-click to download, then open in your calendar application.